توضیحات
کتابی که در دست دارید، مثنوی معنوی اثر مشهور مولانا جلال الدین بلخی رومی است.این اثر از ترجمه ی ترکی اثر مولوی شناس مشهور کول پینارلی است با عنوان “یا اولدوغون گیبی گورون یا گوروندوکون گیبی اول!” توسط اندیشمند ترکمنستانی”اوراز یاغمیر” به زبان ترکمنی لاتین با عنوان «بولشونگ یالی گورون یا ده گورون شینگ یالی بول» همان تعبیر فارسی مولانا که” یا آنگونه که می نمایی باش، یا آنگونه که هستی بنما”.این کتاب به خواهش بنده (حدود بیست سال پیش) توسط آقای شاه محمد یلقی برگردان الفبایی به رسم الخط فارسی – عربی شده به ترکمنی ترکمنان ایران و افغانستان برگردانیده شد.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.